Spell Hanukkah In Hebrew Letters
Unlike translation transliteration is when you change letters words etc into corresponding characters of another alphabet or language in hebrew the language from which the jewish festival originates the word for hanukkah is not easily transliterated.
Spell hanukkah in hebrew letters. It follows that the transliterated word should also have one n to represent that sound. Written in hebrew the holiday is spelled חנוכה. The answer comes down to transliteration.
Chet or het or heth or cheth. In the same vein when hanukkah is transliterated the k is sometimes doubled to reflect the daghesh in the hebrew word. The main complication is the first letter which corresponds to the eighth letter of the hebrew alphabet.
There is no english equivalent of the chet sound which is rendered in transliteration variously with a h ch or kh. In hebrew the n sound in hanukkah comes from a single letter nun. Pronounced with the eighth letter of the hebrew alphabet chet a guttural throaty sound similar to the ch in johann brach according to.